There are different kinds of tags used to identify bins. Information about placement of tag, reading frequency, chip type etc. are regulated in the EN14803:2006 and DIN30745 directives.
The principle is that there are two different locations, and you choose to go with one of them. There are either “belly mount” or “chipnest”.